-
1 out of action
çalışmaz halde* * *(not working: My car's out of action this week.) bozuk -
2 put out of action
bozmak, çalışamaz hale getirmek -
3 put out of action
bozmak, çalışamaz hale getirmek -
4 action
n. hareket, amel, davranış, çalışma, faaliyet; etki, etkileme; dava; olayların gelişimi, çarpışma; eylem,* * *1. eylem 2. hareket* * *['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) iş, hareket2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) hareket3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) dava4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) olay5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) çarpışma•- out of action -
5 out
adj. dış, dışarıdaki, uzaktaki, modası geçmiş, olanaksız, işe yaramaz, muhalefet————————adv. dışarı, dışarıya, dışarıda, uzakta, açıkta, bitmiş, kalmamış, çıkmış, yeni çıkmış, açığa çıkmış, yüksek sesle, sesli olarak, modası geçmiş, eskimiş, yıpranmış, pratiğini yitirmiş, sönmüş, bozulmuş, eksik, grevde, hatalı————————interj. dışarı, defol, çık dışarı————————n. atlanmış sözcük, aut, çizgi dışı, çözüm, kurtuluş, çıkar yol, çıkış————————prep. daha iyi, daha çok, fazla, büyük, aşkın————————v. dışarı çıkarmak, çıkarmak, dışarı atmak, kovmak, nakavt etmek* * *dışarı* * *1.1) (adverb, adjective not in a building etc; from inside a building etc; in(to) the open air: The children are out in the garden; They went out for a walk.) dışarı, dışarda, dışarıya2) ( adverb from inside (something): He opened the desk and took out a pencil.) dışarı, dışarıya3) (adverb, adjective away from home, an office etc: We had an evening out; The manager is out.) dışarı, dışarda, dışarı çıkmış4) (adverb, adjective far away: The ship was out at sea; He went out to India.) uzakta, uzağa5) ( adverb loudly and clearly: He shouted out the answer.) yüksek sesle, bağırarak?6) ( adverb completely: She was tired out.) tamamen, iyice7) (adverb, adjective not correct: My calculations seem to be out.) hatalı8) (adverb, adjective free, known, available etc: He let the cat out; The secret is out.) biliniyor, açığa çıkmış9) (adverb, adjective (in games) having been defeated: The batsman was (caught) out.) oyun dışı10) (adverb, adjective on strike: The men came out in protest.) grevde11) (adverb, adjective no longer in fashion: Long hair is definitely out.) modası geçmiş12) (adverb, adjective (of the tide) with the water at or going to its lowest level: The tide is (going) out.) alçalmış, alçalıyor13) ( adjective unacceptable: That suggestion is definitely out.) imkânsız2. as part of a word1) (not inside or near, as in out-lying.) içte ya da yakın değil2) (indicating outward movement, as in outburst.) dışa doğru hareket3) (indicating that the action goes further or beyond a normal action, as in outshine.) Not: işin olağan sınırları geçtiğini gösterir.•- outer- outermost
- outing
- outward
- outwardly
- outwards
- out-and-out
- out-of-date
- out-of-pocket
- be out of pocket
- out of print
- out of sight
- out of sight, out of mind
- out-of-the-way
- be out for
- be out to
- out of
- out of doors
- out of it
- out of order
- out of the way
- out of this world
- out of work -
6 map out
planla* * *(to plan (a route, course of action etc) in detail: to map out a route/journey.) ayrıntılı olarak plânlamak -
7 take
n. tutma, tutuş, tutulan balık miktarı, avalanan hayvan miktarı, alıntı, hasat, pay, tepki, reaksiyon, kabul etme (vücut), alınan taş————————v. almak, götürmek, tahammül etmek, tutmak, icap etmek, ele geçirmek, elde etmek, yakalamak, çıkarmak, karşılamak, atlatmak, etmek, hissetmek, yanmak, kazanmak, yapmak, ölçmek, kabul etmek, sanmak, çekmek [fot.], katlanmak, dayanmak, kaplamak, gerektirmek, tedavi etmek, etkili olmak, kabul edilmek, oltaya vurmak, tutuşmak* * *1. al (v.) 2. alıntı (n.)* * *[teik] 1. past tense - took; verb1) ((often with down, out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc: He took my hand; He took the book down from the shelf; He opened the drawer and took out a gun; I've had a tooth taken out.) almak, tutmak2) ((often with away, in, off, out etc) to carry, conduct or lead to another place: I took the books (back) to the library; He's taking me with him; Take her into my office; The police took him away; I took the dog out for a walk; He took her out for dinner.) götürmek3) (to do or perform some action: I think I'll take a walk; Will you take a look?; to take a bath) (bir eylem) yapmak4) (to get, receive, buy, rent etc: I'm taking French lessons; I'll take three kilos of strawberries; We took a house in London.) almak, tutmak, v.s.5) ((sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that (insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.) almak, katlanmak, kabul etmek6) (to need or require: How long does it take you to go home?; It takes time to do a difficult job like this.) gerektirmek, almak, çekmek7) (to travel by (bus etc): I'm taking the next train to London; I took a taxi.) binmek, binip... ile gitmek8) (to have enough space for: The car takes five people.) almak, yeri olmak9) (to make a note, record etc: He took a photograph of the castle; The nurse took the patient's temperature.) çekmek; ölçmek10) (to remove, use, occupy etc with or without permission: Someone's taken my coat; He took all my money.) çalmak, aşırmak11) (to consider (as an example): Take John for example.) düşünmek, ele almak12) (to capture or win: He took the first prize.) kazanmak13) ((often with away, from, off) to make less or smaller by a certain amount: Take (away) four from ten, and that leaves six.) çıkarmak14) (to suppose or think (that something is the case): Do you take me for an idiot?) sanmak, zannetmek15) (to eat or drink: Take these pills.) yemek, içmek16) (to conduct, lead or run; to be in charge or control of: Will you take the class/lecture/meeting this evening?) ders vermek, öğretmek, idare etmek17) (to consider or react or behave to (something) in a certain way: He took the news calmly.) karşılamak18) (to feel: He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.) hissetmek, duymak19) (to go down or go into (a road): Take the second road on the left.) gitmek, takip etmek2. noun1) (the amount of money taken in a shop etc; takings: What was the take today?) hasılat, kazanç2) (the filming of a single scene in a cinema film: After five takes, the director was satisfied.) çekim, sahne•- taker- takings
- take-away
- be taken up with
- be taken with/by
- take after
- take back
- take down
- take an examination/test
- take someone for
- take for
- take in
- take it from me that
- take it from me
- take it into one's head to
- take it into one's head
- take off
- take on
- take it out on
- take over
- take to
- take up
- take something upon oneself
- take upon oneself
- take something up with someone
- take up with someone
- take something up with
- take up with -
8 talk
n. konuşma, hoşbeş, sohbet, görüşme, söz, laf, dedikodu, söylenti————————v. konuşmak, görüşmek* * *1. konuş (v.) 2. konuşma (n.)* * *[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) konuşmak2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) dedikodu yapmak3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tartışmak, konuşmak2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) konuşma2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) konuşma, konferans3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) dedikodu4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) boş konuşma, lâf•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
9 step
adj. üvey————————n. adım, step, ayak izi, ayak sesi, basamak, kademe, derece, terfi, girişim, ayak uydurma, uygun adım, önlem, tedbir, plato, porte aralığı, nota çizgisi, hareket————————pref. üvey————————v. adım atmak, yürümek, girmek, gitmek, etmek (dans), basamaklı yapmak, basmak, adımlamak, adımlayarak ölçmek* * *1. adım 2. adım at (v.) 3. adım (n.)* * *[step] 1. noun1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) adım2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) çok yakın, bir adımlık mesafe3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) ayak sesi4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) adım, dans adımı5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) basamak6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) adım, aşama7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) adım, girişim2. verb(to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) adım atmak, yürümek- steps- stepladder
- stepping-stones
- in, out of step
- step aside
- step by step
- step in
- step out
- step up
- watch one's step -
10 fight
n. mücâdele, uğraşma, kavga, dalaş, savaş, dövüş, karşılaşma, anlaşmazlık, çekişme————————v. dövüşmek, uğraşmak, mücâdele etmek, savaşmak, savunmak, savaş vermek, kavga etmek* * *1. savaş (v.) 2. savaş (n.)* * *1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) dövüşmek2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) savaşmak3) (to quarrel: His parents were always fighting.) kavga etmek2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) kavga2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) savaş3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) dayanma gücü4) (a boxing-match.) boks maçı•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight -
11 measure
n. ölçü, miktar, ölçüm, ölçek, oran, had, vezin, önlem, tedbir————————v. ölçmek, tartmak, ölçüsünü almak, süzmek, dikkatle bakmak, ayarlamak* * *1. ölç (v.) 2. ölçü (n.)* * *['meʒə] 1. noun1) (an instrument for finding the size, amount etc of something: a glass measure for liquids; a tape-measure.) ölçü, ölçek2) (a unit: The metre is a measure of length.) birim, ölçü3) (a system of measuring: dry/liquid/square measure.) ölçü birimi4) (a plan of action or something done: We must take (= use, or put into action) certain measures to stop the increase in crime.) önlem, tedbir5) (a certain amount: a measure of sympathy.) bir miktar6) ((in music) the musical notes contained between two bar lines.) ölçü2. verb1) (to find the size, amount etc of (something): He measured the table.) ölçmek2) (to show the size, amount etc of: A thermometer measures temperature.) göstermek, ölçmek3) ((with against, besides etc) to judge in comparison with: She measured her skill in cooking against her friend's.) boy ölçüşmek, ölçüp karşılaştırmak4) (to be a certain size: This table measures two metres by one metre.)... olmak/gelmek•- beyond measure
- for good measure
- full measure
- made to measure
- measure out
- measure up -
12 tear
n. camdaki defo, yırtık, yarık————————v. yırtmak, koparmak, yarmak, yolmak, paralamak, yırtılmak, yarılmak, kopmak, hırpalanmak, fırlamak, hızla koşmak* * *1. yırt (v.) 2. gözyaşı (n.)* * *I [tiə] noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) göz yaşı- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. [teə] past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) yırtmak2) (to become torn: Newspapers tear easily.) yırtılmak3) (to rush: He tore along the road.) fırlayıp gitmek2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) yırtık- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear up -
13 go
n. gitme, gidiş; güdü, gayret; başarı; bardak; deneme, girişim; tutulma; porsiyon; moda————————v. gitmek; başlamak; girmek; geçmek; uymak, yayılmak; olmak, haline gelmek; tükenmek; sonuçlanmak; kaybolmak; ölmek; koyulmak; yapılmak; bahse girmek, iddiaya girmek, işlemek* * *git* * *[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) gitmek2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) gönderilmek3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) verilmek, satılmak4) (to lead to: Where does this road go?) gitmek, çıkmak5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) gitmek6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) yıkılmak7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) gitmek, geçmek8) (to move away: I think it is time you were going.) gitmek9) (to disappear: My purse has gone!) kaybolmak, yok olmak10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) yapmak, çıkmak, gitmek11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) bozulmak12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) çalışmak, işlemek13) (to become: These apples have gone bad.) olmak14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) kalmak, olmak15) (to be put: Spoons go in that drawer.) konmak,...-e ait olmak16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) geçmek17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) harcanmak, gitmek18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) kabul edilmek19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) ses çıkarmak, bağırmak20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) söylenmek21) (to become successful etc: She always makes a party go.) başarılı olmak2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) deneme, girişim2) (energy: She's full of go.) enerji, hareketlilik•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) başarılı2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) şu andaki, geçerli•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) izin, müsade- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go -
14 keep
n. iç kale, kale, geçim, yiyecek, bakım, himaye————————v. tutmak, bulundurmak, sağlamak, korumak, temelli almak, sürdürmek, devam ettirmek, alıkoymak, bakmak, gözkulak olmak, işletmek, uymak, kalmak, durmak, kutlamak* * *1. konumunda tut (v.) 2. elde tut 3. erzak (n.)* * *[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) saklamak, elinde tutmak2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) saklamak, atmamak3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) kalmak, tutmak, sürdürmek4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) yapmaya devam etmek5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) saklamak, bulundurmak6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) bakmak, tutmak7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) taze kalmak, dayanmak8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) tutmak9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) tutmak, alıkoymak10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) bakmak, geçindirmek11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) tutmak, durmak, yerine getirmek12) (to celebrate: to keep Christmas.) kutlamak2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) (günlük) harcamalar, masraflar, geçim- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
15 determine
v. kararlaştırmak, karara bağlanmak, karara varmak; belirlemek; neden olmak; sabitleştirmek; saptamak* * *1. belirle 2. karar ver* * *[di'tə:min]1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) saptamak, belirlemek2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) saptamak, belirlemek•- determined -
16 duty
n. ödev, gümrük, hizmet, yükümlülük, görev, vergi, gümrük vergisi* * *görev* * *['dju:ti]plural - duties; noun1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) görev, yükümlülük, sorumluluk2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) görev, vazife3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vergi, gümrük vergisi•- dutiable- dutiful
- duty-free
- off duty
- on duty -
17 light
adj. açık, hafif, yumuşak, tasasız, umursamaz, fingirdek————————adv. hafif, kolayca————————n. aydınlık, ışık, lâmba, deniz feneri, ışıltı, nur————————v. yakmak, aydınlatmak, ışık saçmak, neşelendirmek, ışık tutmak, yanmak, aydınlanmak, ışımak, inmek, rastlamak, denk gelmek, konmak* * *1. yak (v.) 2. ışık (n.) 3. ışık* * *I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) ışık2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) ışık3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ateş, kibrit, çakmak4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) görüş2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) aydınlık2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) açık, soluk3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) aydınlatmak2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) yakmak, yanmak•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) hafif2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) hafif, dayanılır3) ((of food) easy to digest: a light meal.) hafif, hazmı kolay4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) hafif5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) hafif6) (lively or agile: She was very light on her feet.) canlı7) (cheerful; not serious: light music.) hafif, eğlendirici8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) hafif9) ((of soil) containing a lot of sand.) kumlu, yumuşak•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) rastlamak, tesadüfen bulmak -
18 might have
1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.)...-ebilirdi2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!)...-ebilirdi3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.)...-ebilirdi4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') (belki de)...-ebildi -
19 point
n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik————————v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)* * *1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)* * *[point] 1. noun1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) uç2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz2. verb1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak•- pointed- pointer
- pointless
- pointlessly
- points
- be on the point of
- come to the point
- make a point of
- make one's point
- point out
- point one's toes -
20 roll
n. rulo, tomar, top, dürüm, yuvarlanma, rulo köfte, silindir, gümbürtü, davul sesi, liste, yalpa, dalgalanma————————v. yuvarlanmak, dürmek, yuvarlamak, rulo yapmak, tomar yapmak, sarmak, top yapmak, döndürmek, çevirmek, havada takla atmak, sürmek, kullanmak, oklava ile açmak (hamur), silindirle ezmek, yaprak haline getirmek [met.], haddeden geçirmek, ağzında yuvarlayarak söylemek, vurgulayarak telaffuz etmek, gümbür gümbür çalmak, şakımak, yalpa yapmak, sallana sallana gitmek, salınmak, rulo ile boyamak, tekerlekler üzerinde gitmek, gitmek (araba), arabayla dolaşmak, dalga dalga göndermek, soymak (sarhoş vb), sallamak* * *1. yuvarlan (v.) 2. silindir (n.) 3. yuvarla* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) top, rulo, makara2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) (yuvarlak) sandviç ekmek3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) yuvarlanma4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) sallanma, yalpalama5) (a long low sound: the roll of thunder.) gümbürtü, gürleme6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kıvrım, topak7) (a series of quick beats (on a drum).) gümbürtü2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) yuvarlanmak, tekerlenmek2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) yuvarlamak3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) dürmek, sarmak4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) dön(dür)mek5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) yuvarlamak6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) sarmak, örtmek7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) açmak; tesviye etmek8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) sallamak, yalpalamak9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) gürlemek, gümbürdemek10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) fırıl fırıl döndürmek11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) gitmek12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) ağır ağır hareket etmek; vurmak13) ((of time) to pass: Months rolled by.) geçip gitmek•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) paten yapmak, kaymak- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) isim listesi
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
out of action — 1. Not working 2. Temporarily unfit to participate • • • Main Entry: ↑action * * * temporarily unable to engage in a certain activity; not working a heart attack put him out of action | the ship was out of action for 16 days * * * out of action … Useful english dictionary
out of action — {adv. phr.} Useless; crippled; damaged so as to be quiescent. * /American bombers put Nazi heavy industry out of action during World War II./ * /When I broke my leg I was out of action for the entire football season./ … Dictionary of American idioms
out of action — {adv. phr.} Useless; crippled; damaged so as to be quiescent. * /American bombers put Nazi heavy industry out of action during World War II./ * /When I broke my leg I was out of action for the entire football season./ … Dictionary of American idioms
out of action — ► not able to be used: »The elevators were out of action and we had to walk up to his office. Main Entry: ↑out … Financial and business terms
out of action — ► out of action not working. Main Entry: ↑action … English terms dictionary
out\ of\ action — • be out of action • out of action adv. phr. Useless; crippled; damaged so as to be quiescent. American bombers put Nazi heavy industry out of action during World War II. When I broke my leg I was out of action for the entire football season. ••… … Словарь американских идиом
out of action — 1) if someone is out of action, they are injured or too ill to perform their usual activities Her broken wrist will put her out of action for at least a month. 2) if something is out of action, it cannot be used, for example because it is broken… … English dictionary
out of action — • be out of action • out of action to not work or operate; to fail to function or to stop working/operating/functioning … Idioms and examples
out of action — not able to work or be active. That accident forced my boss out of action for almost a month. Usage notes: also said of machines or systems: The explosion put the ship out of action … New idioms dictionary
out of action — not working. → action … English new terms dictionary
out of action — not working … English contemporary dictionary
